Übersetzungen für „perdiendo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

perder [-ˈðɛr]

perder

perdre

perder (tren) (ocasión, etc)

manquer

perder fig

abîmer, gâcher

echar a perder

ruiner

echar a perder

abîmer

echarse a perder (alimentos)

se gâter

perder de vista

perdre de vue

Beispielsätze für perdiendo

salir perdiendo

perdre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si está por debajo estamos perdiendo dinero con el y debemos empezar a pensar en reciclarlo.

locoporlapasta.com

Mientras tanto gente capaz, entregada, generosa con su tiempo y su vocación está perdiendo fuelle.

lolaurbano.wordpress.com

Siempre acaban perdiendo bastante tiempo rehaciendo y uniformizando todo más adelante.

blog.chuidiang.com

Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.

albertomartinez.desnivel.com

Y estas personas emigran a las ciudades perdiendo sus identidades y engrosando los cordones empobrecidos.

www.pararelmundo.com

Son básicos y saben que salen perdiendo cuando compiten con nuestra labia, se marean y no pueden contestar.

tipsfemeninos.com

Estamos perdiendo el miedo, somos más frescos y la cosa sale más rodada.

www.jotdown.es

Quisiera saber si es un error de la imprenta y que me estoy perdiendo, pero no hay continuidad.

www.elpuercoespin.com.ar

Con el tiempo, esto se fue perdiendo al ir se secularizando.

www.lavozdelnorte.com.mx

El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.

www.encuentroesquipulas.com