Übersetzungen für „prorrogar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

prorrogar [prɔrrɔˈɣar]

prorrogar (continuar)

prolonger

prorrogar (continuar)

reconduire

prorrogar (aplazar)

ajourner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Con la misma metodología después lo prorrogó hasta el 31 de mayo.

misionesparatodos.com

La normativa señala que los períodos y horarios establecidos podrán ser prorrogados por los titulares de los ministerios en caso de ser necesario.

www.descifrado.com

La sociedad no puede ser prorrogada si no se satisface al acreedor particular embargante.

www.cnv.gov.ar

Deben estar rogando que la cautelarse prorrogue porque ya no van a tener más excusas.

diariotortuga.com

Esta medida cautelar durará como mínimo tres meses y puede ser prorrogada por períodos no inferiores al mes, hasta el dictado de la sentencia.

www.infoleg.gov.ar

Tiene que ver con un pedido a los organismos de control de estas prestadoras de servicio, para que en una primera instancia prorrogue los vencimientos.

realpolitik.com.ar

Este plazo podrá prorrogarse excepcionalmente por dos (2) años más, si la comisión médica considerare que en dicho plazo se podrá rehabilitar el afiliado.

www.infoleg.gov.ar

Estamos en conciliación obligatoria que vence el lunes y probablemente sea prorrogada por una semana más, espero que pueda cerrarse en la semana próxima.

www.ele-ve.com.ar

Prorrogar la exoneración del requisito de jornadas reales para acceder al subsidio agrario y a la renta agraria.

www.profesionalespcm.org

Desde entonces, ha sido prorrogado anualmente y se aumentó el número de tropas en tareas de seguridad pública.

hemisferiozero.com