Übersetzungen für „recrear“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

recrear [rrɛkreˈar]

recrear

distraire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Después de discutir el significado de recreación, le pidió a los participantes que recrearan ser feliz, y la música comenzó.

blog.sabf.org.ar

Entre otras cosas, tiene una sección de las diferentes épocas del maquillaje y, cuando las vi, recordé mis ganas de recrear los años 30.

www.colourfulrandomness.com

Las escenas están bien recreadas y los personajes están bien descritos.

www.llavedetinta.com.ar

Me interesa la posibilidad de recrear lo que otros crearon.

www.doctajazz.com.ar

La escena del encuentro recrea las canciones de la película.

www.eticaycine.org

Ayer hablaba con una amiga que me contó la siguiente anécdota (que traduzco y recreo aquí con su visto bueno).

belascoainyneptuno.com

En apoyo a esta posición, se sostuvo también que históricamente el modo de producción capitalista ha recreado, periódicamente, grandes ejércitos de desocupados.

rolandoastarita.wordpress.com

Satanás no tuvo tiempo para recrearse por mucho tiempo.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Lamentablemente, mejor sería recrear las condiciones de productividad e inversión.

www.revistadebate.com.ar

Creo que puedo tomar ideas y hacer las mías recreándolas desde mi propio punto de vista.

ritatonellicoach.com.ar