Übersetzungen für „recrudecer“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

recrudecer(se) [rrɛkruðeˈθɛr(se)]

recrudecer(se)

(s')intensifier, redoubler (d'intensité)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A despecho de un terror recrudecido al extremo, la oposición se puso a actuar de manera más activa.

isabelsotomayedo.blogia.com

Luego de un arranque positivo - - en el cual se pensaba en una sólida recuperación mundial - -, el entorno internacional comenzó a cambiar y a recrudecerse.

www.finanzaspersonales.com.co

La violencia en la región se recrudeció desde la semana pasada.

apiavirtual.net

Precisamente, estas buenas perspectivas de futuro han recrudecido las luchas internas provocando nuevas crisis en la formación.

www.eldiario.es

Nuestra realidad nos hace sufrir y la adicción enmascara nuestro sufrimiento, de forma temporal para luego recrudecerlo.

elnuevodespertar.wordpress.com

Pero a pesar de que el gobierno ha tratado de recrudecer el control de la violencia contra la mujer aún no ha sido suficiente.

cubaxdentro.wordpress.com

Ha recrudecido su presencia en actitudes que van desde el odio hasta la violencia raciales en escuelas, lugares de recreo y hasta en las iglesias.

www.lupaprotestante.com

Aunque el problema de la trata se recrudece entre las que son menores de edad, principalmente las que tienen entre 11 y 16 años.

fsobrevivientes.blogspot.com

El temporal económico se esta recrudeciendo en nuestro país.

www.voolive.net

Colombia: se recrudecen amenazas contra defensoras de dh.

canalmatrix.wordpress.com