Übersetzungen für „retén“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

retén [rrɛˈten] SUBST m MIL

retén

piquet m

retar [rrɛˈtar]

retar

provoquer, défier

retener [-teˈnɛr]

retener

retenir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Estamos considerando legislación para el 2013 que aseguraría retenes justos y no discriminatorios y que limitaríal cumplimiento de órdenes de retención de inmigración.

miaclu.org

Allí, se analizaron las objeciones a un proyecto de ley sobre retén social para grupos vulnerables.

www.arkhaios.com

Este casquillo evita que se produzca un daño en el delicado reborde del retén.

www.motoresymas.com

En el retén los paramilitares detuvieron varios vehículos y requisaron a sus ocupantes.

mqh02.wordpress.com

Al llegar a un retén, los soldados nos bajaron a los dos.

cimarronajesss.blogspot.com

Pero justo después de haber salido del pueblo un retén nos para.

joannacastro.wordpress.com

Y que obligó a asumir responsabilidades a un retén antiincendios, muy lejos de sus capacidades, pese a que se ha intentado decir que eran bomberos superprofesionales.

www.difo.uah.es

A primeras horas de la mañana, grupos de pueblo se reunían y protestaban contra los retenes que cerraban el paso hacia la plaza.

trovasdeltrovador.blogspot.com

El exceso de presión puede causar fallas en retenes, mangueras, válvulas y sensores.

www.vivetumoto.com

Alguna vez, dice este prieto quekchí, él mismo les alertó cuando al regresar en bus de la capital veía algún retén militar.

revistamarcapasos.com