Übersetzungen für seguir im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

I . seguir [seˈɣir] VERB trans

seguir

suivre

seguir

poursuivre, continuer

II . seguir [seˈɣir] VERB intr (permanecer en un lugar)

seguir

rester

seguir

continuer

seguir

persister, durer

seguir haciendo a/c

continuer à (o de) faire qc

seguir

être toujours

Beispielsätze für seguir

seguir

être toujours

seguir haciendo a/c

continuer à (o de) faire qc

seguir la pista a alg

pister qn

seguir en la brecha

être toujours sur la brèche

seguir en pie

continuer en vigueur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Podrían haberse quedado ahí, pero no: decidieron seguir e ir por África y después por Sudamérica.

www.nosdigital.com.ar

Es capaz, incluso, de saltar desde la mesilla hasta el suelo y seguir atronando.

www.guiaplaza.com

Ante la exacerbación de la voluntad, de los énfasis, del negro sobre blanco, bien vale seguir leyendo con atención todo lo suyo.

revistaotraparte.com

Empezaron los discursos, que durarán unas cuatro horas, sobre si el virrey debía seguir en su cargo o no.

www.timetoast.com

Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.

www.habanaelegante.com

Land rover dio en el clavo al lanzar este modelo y permitirle a su aristocrata clientela seguir disfrutando de la range clasica.

autoblog.com.ar

Ahora podemos seguir mirándonos el ombligo y que nos sigan dando collejas o levantar la cabeza y empezar a repartir...

danielfuente.blogspot.com

Decirlo de plantilla equilibrada es de poca verguenza y de seguir quedando se con los sevillistas.

www.eldesmarque.com

Palabras alentadoras, que te impulsan a seguir luchando por lo que quieres sin dejar que nada ni nadie opa que tus sueños, emociones y metas.

vanidades.taconeras.net

En realidad se puede seguir usando la pintura de látex para esta capa final.

www.guiademanualidades.com