Übersetzungen für „tergiversación“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

tergiversación [tɛrxiβɛrsaˈθĭɔn] SUBST f

tergiversación

mauvaise interprétation f

tergiversación

déformation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es una tergiversación de conceptos con la que no estoy de acuerdo.

www.sonidopolar.com

No estoy por el rencor o la venganza, pero tampoco por la soplapollez, el olvido o al tergiversación.

www.jotdown.es

Pero es un buen comienzo aceptar que la biblia tiene tergiversaciones y que ha sido alterada, abre tu mente que vas por buen camino.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Se ve claramente una contradicción de términos que sólo hace posible deducir que hay una tergiversación en la definición de otaku.

www.sociologando.org.ve

El documental tiene falacias, errores y tergiversaciones, y yo los señalo.

natsufan.livejournal.com

El ejercicio de tergiversaciones, manipulaciones y ausencia total de contraste en la información, ha sido una constante, sin además ofrecer...

www.faunanocturna.net

El procurador dice que alrededor de este hecho ha habido tergiversaciones y caricaturizaciones de lo realmente ocurrió.

elsalmonurbano.blogspot.com

Maestros del sofisma, la tergiversación y la mentira, los jefes revolucionarios torcieron el significado de las palabras para consumar su gran estafa.

lageneraciony.com

En primer lugar por tener en cuenta y superar la historia, justamente, de las tergiversaciones.

www.ochoymedio.info

A cuanto dices he dado respuesta posteriormente, excepto a tu última tergiversación aquí.

crashoil.blogspot.com