Übersetzungen für „tergiversación“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tergiversación [terxiβersaˈθjon] SUBST f

tergiversación

tergiversação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero esa acusación es completamente falsa y supone una tergiversación torticera de la realidad.

www.darwinodi.com

A cuanto dices he dado respuesta posteriormente, excepto a tu última tergiversación aquí.

crashoil.blogspot.com

Pero encima lo tapamos a base de hipocresía, buenas y falsas palabras, legalismos, el rodillo administrativo, la prepotencia, la tergiversación, etc.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

El medio más efectivo de combatir estas tergiversaciones es hacer que los hechos sean conocidos por todos, y presentar los tal cual.

www.nizkor.org

Tarde o temprano esto terminará, la gente se cansará de mentiras y tergiversaciones y lo que venda será la verdad y la objetividad.

www.elmosquitero.com

Se trata de una bofetada al pueblo haitiano y otra tergiversación de los hechos históricos.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

Pero es un buen comienzo aceptar que la biblia tiene tergiversaciones y que ha sido alterada, abre tu mente que vas por buen camino.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Sí, sé de esas tergiversaciones de las que hablás.

segundacita.blogspot.com

No estoy por el rencor o la venganza, pero tampoco por la soplapollez, el olvido o al tergiversación.

www.jotdown.es

Y la tergiversación es un intento burdo y fácilmente detectable de desacreditar aquello que no gusta o conviene, e invalida cualquier argumento posterior.

carlosdeprada.wordpress.com