Übersetzungen für „terminales“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

terminarse [-ˈnarse]

terminarse

se terminer, finir

I . terminal [-ˈnal] ADJ

terminal

terminal, -e

II . terminal [-ˈnal] SUBST m INFORM

terminal

terminal m

III . terminal [-ˈnal] SUBST f

terminal

terminus m

terminal AVIA

terminal m

terminal de autobuses

gare f routière

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En el período enero-agosto, las terminales en su conjunto produjeron 536.367 unidades lo que arrojó un crecimiento de 12,4 % con respecto a 2012.

www.ieco.clarin.com

Estos órganos nerviosos que en un sin numero transponen al músculo, son señalados como placas terminales motoras.

www.medicosescolares.com.ar

Al parecer, si un relé pasaba mucho tiempo en una determinada posición, sus terminales se empezaban a oxidar y ya no se movían.

eltamiz.com

De ancho; flores en racimos terminales, pequeñitas, con pétalos blancos o rosados, raíz fasciculada, fibrosa, corta.

www.gnosis2002.com

O sea, en la actualidad hay, relativamente, pocos terminales de gama media / baja que sean medianamente económicos.

www.tutosmisterandroid.com

El principal escollo con el que nos encontramos en este tipo de implantaciones es la falta de estandarización que existe en el mercado de terminales.

www.mundoferial.com

Por otra parte, también habrá numerosas firmas proveedoras de insumos y servicios para el agro como semilleros, aseguradoras, bancos, fabricantes de agroinsumos y terminales automotrices.

aristotelizar.com

Por lo tanto, comprobar directamente en los terminales del magnetrón.

www.comunidadelectronicos.com

Los dos terminales más prometedores y potentes del año ponen en juego el titulo oficioso de smartphone del año.

www.androidappweb.com

En ese sentido, apuntó que había 17 que estaban internadas en hospitales previo al temporal, algunos con enfermedades terminales.

www.prensa.gba.gov.ar