Übersetzungen für „vencer“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . vencer [benˈθɛr] VERB trans

vencer

vaincre tb fig

vencer COM (plazo, etc)

expirer

vencer (deuda)

arriver à échéance

vencer GASTR Am

être périmé, -e

II . vencer [benˈθɛr] VERB intr

vencer

l'emporter, gagner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El estrés, la ansiedad, la irascibilidad, los problemas financieros o la falta de confianza vencen en las malas.

materiabiz.com

Considérate un ser fuerte, capaz de vencer la tentación y de lograr buenos resultados.

www.aliciacrocco.com.ar

Como león herido, el gobierno pudo levantarse luego del voto no positivo, para vencer a su adversario político.

www.centrocultural.coop

Arsenal, por otro lado, a pesar de que venía invicto y con la vaya menos vencida, no venía jugando bien.

www.unmetroadelantado.com

El objetivo es vencer siempre fuera de casa.

www.osclassicos.com

El amor todo lo vence, quería decir el santo.

www.ronniearias.com

De ahora en adelante aquellas licencias que se venzan después del año de prórroga que daba la aplicación, tendrán que pagar.

www.cronicadelnoa.com.ar

El plazo para presentar los candidatos vence el sábado 22.

diarioalfil.com.ar

Para vencer a tus competidores, sigue estas tres simples claves para el éxito.

www.mmarketing30.com

Es un riesgo que corres al viajar, y no debes dejar que te venza.

www.lugaresdeviaje.com