Übersetzungen für „voluntaria“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . voluntario [-ˈtarĭo] ADJ

voluntario

volontaire

II . voluntario [-ˈtarĭo] SUBST m , voluntaria SUBST f

voluntario

volontaire m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me consuelo al pensar que, bazofia o no, es al menos gratuito, y la opción de leerme voluntaria.

www.elsenorgordo.com

En ese apartado es sumamente importante que estén claros los incentivos para la entrega voluntaria de armas de fuego, de manera que no haya reincidencias.

www.codigovenezuela.com

Hace un tiempo llegó una chica brasilera que es nurse y me dijo que quería ser voluntaria honoraria.

laoriental.com.uy

Hay otro fuego que tú puedes afrontar: el de la pobreza voluntaria, el de la austeridad.

periodicodialogo.blogspot.com

El galante con éxito es aquel que realiza esos pequeños gestos de manera totalmente voluntaria y natural.

www.trendenciashombre.com

Esta es, sencillamente, la historia de eso que llaman, también erróneamente, colegiación voluntaria.

carlostardiocordon.blogspot.com

La participación voluntaria del menor no es eximente de responsabilidad criminal, mientras que la participación forzada y / o violenta es agravante del delito.

psicologiajuridica.org

Pienso que muchos somos deudos de esa muerte voluntaria luego de casi dos décadas de existencia.

blogs.cooperativa.cl

Pero tiene que convenir con mí en que lo de psicóloga-voluntaria es, como mínimo, desconcertante... pese a todos los hipervínculos que usted facilite.

www.hojablanca.net

No sólo tengo una gran familia de 4 hijos y 2 hijastros, tengo un trabajo de tiempo completo y en ocasiones soy voluntaria.

blogs.technet.com