afrenta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für afrenta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

afrenta [aˈfrenta] SUBST f

afrenta

affronto m

afrenta

offesa f

afrentar [afrenˈtar] VERB trans

afrentar

offendere

Übersetzungen für afrenta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sfregio

afrenta f

fare un affronto a qn

hacer una afrenta a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los cumplidores regionales verían una afrenta descarada a los ciudadanos que representan, que sean peor tratados que los gestores regionales indolentes malgastadores catalanes y andaluces.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Siendo que oprobio es la afrenta y deshonra.

sabervscreer.wordpress.com

Tú engañaste a mi amada, por ti me hallé inerme en la lid, y con no poca afrenta soporté daños gravísimos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Hay páginas sin ni una falta de ortografía que, no obstante, constituyen verdaderas afrentas al lector.

www.manualdeestilo.com

Como si no bastara la afrenta de arrancarnos un pedazo, ahora toda esa barbaridad de las cárceles y las torturas.

segundacita.blogspot.com

Es una falta de respeto, es una afrenta, eso no se puede permitir, expresó.

notivargas.com

Ninguna página castrense del mundo contiene afrenta similar al honor militar de un ejército veterano, sufrido y victorioso.

www.periodismosinfronteras.org

Y sin embargo olvidan las afrentas a nuestra afición cada vez que jugamos allí.

www.jesusalvarado.com

Para las autoridades, es una afrenta contra el orden establecido que debe ser controlada.

crimyjustmexico.com

Afrenta, esta sangre que me punza como filo de maguey.

www.pilsenportal.org