anglicismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anglicismo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

anglicismo [aʊliˈθizmo] SUBST m

anglicismo

anglicismo m

Übersetzungen für anglicismo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

anglicismo

anglicismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Que usemos anglicismos no está mal, además de que es inevitable.

aprendeinglessila.com

A este tipos de programas se les denomina de deconvolución, anglicismo que quiere decir algo así como desenrollamiento o desenmarallamiento.

www.cnb.csic.es

Pero esto es comprensión retrospectiva 20 / 20 (perdón por el anglicismo).

blogs.iadb.org

Luego, poco a poco, se sustituyó, primero por autobús, luego, simplemente bus, como anglicismo.

dmelende.wordpress.com

Así se habla de pasadas, ignorándose los anglicismos intervals y repetitions.

blogs.lanacion.com.ar

Yo comprendo lo inevitable de los estranjerismos y los anglicismos y todos los ismos que quieran llegar.

www.larevistadelapalma.com

Y también utilizar un único signo interrogatorio es un anglicismo.

www.elboomeran.com

Es común encontrar la palabra lobista como intento de castellanizar el anglicismo.

www.andacol.com

Desde luego, hay casos en los que es lícito admitir el anglicismo, el galicismo o el neologismo, sobre todo en terminología técnica.

www.literanova.net

Lo que está mal es el exceso de anglicismos cuando hablas.

aprendeinglessila.com