birlar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für birlar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

birlar [birˈlar] VERB trans fam (robar)

birlar

fregare fam

Übersetzungen für birlar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

soffiare qc a qn fig

birlar a/c a alg fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tiene un poder de seducción y convencimiento tras el cual esconde sus torvas intenciones de robar, estafar, enriquecerse, escalar socialmente, birlar y burlar.

carloslucasblog.wordpress.com

Y decidí birlarte al fotógrafo sin gustarme.

www.cubaliteraria.cu

Lo segundo, para ponderar - - o, muy ocasionalmente, defenestrar - - el inventario de discos birlados.

revistaotraparte.com

Hace años, muchos años... me dedicaba a birlar cómics y revistas a mi hermano.

www.pandora-magazine.com

Lo peor, no han hecho nada que valga la pena ser mencionado y que aunque sea de lejos justifique los dineros que se han birlado.

ovario2.com

De nada sirve que un cifrado sea fuerte, triple y con encaje de bolillos, si alguien te puede birlar la clave.

www.kriptopolis.org

Las compresas y demás utensilios antiglamourosos los birlaba de la clínica.

hijanohaymasqueuna.blogspot.com

Un buen día los dejo colgados y se los birlaron.

frarla.blogspot.com

Por supuesto, cuando un pelmazo deportivo dice espíritu olímpico es porque te quiere birlar la cartera.

panoramacatolico.info

Pero en realidadobservaba la tienda para ver si podía birlar un jabón, que iría a vender enseguida a otraparte.

www.slideshare.net