bofetada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bofetada im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

bofetada [bofeˈtaða] SUBST f

bofetada

schiaffo m fig

Übersetzungen für bofetada im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

schiaffo

bofetada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Titanic, una bofetada de la naturaleza al corazón de nuestra soberbia.

www.espaciocris.com

Morbo es regodeo y yo creo que tú sentiste más la bofetada del conocimiento que el regodeo.

lapuertaentornada.wordpress.com

Una bofetada cuyo eco resuena en todo el mundo.

www.mimesacojea.com

Era darles una bofetada en la cara.

tejiendoelmundo.wordpress.com

El congreso, en general, fue muy mal tomado, una bofetada a la literatura hecha por hombres.

www.pagina12.com.ar

Habría que inventar la bofetada dulce, el puntapié de abejas.

www.literaberinto.com

Esa bofetada hacia latinoamerica no se la perdonaremos.

unisudamericana.blogspot.com

Una bofetada deformándome mi cara de muñequita de porcelana...

lahabitaciondeheather.blogspot.com

Ver el daño que le hicimos (y le seguimos haciendo) al medio ambiente es como una bofetada a cualquier eco activista.

www.alternativa-verde.com

Aun sucediendo lo peor, no deben odiar a nadie y devolver la bofetada poniendo la otra mejilla.

www.davidrey.com.ar