capataz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capataz im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

capataz [kapaˈtaθ] SUBST m/f

1. capataz:

capataz

caposquadra m/f

capataz de mina MIN

capooperaio m

2. capataz (de finca agrícola):

capataz

amministratore m , -trice f

Übersetzungen für capataz im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

capoccia

capataz m

caposquadra

capataz, a m, f

capataz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

capataz de mina MIN

capooperaio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tienes mucha razon, las personas que he conocido en mi centro de trabajo; han renunciado por los jefes capataces e incapaces de manejar conflictos.

www.lideryliderazgo.com

Los capataces, supervisores, controladores de calidad y jefes tenían un peso importante en la fábrica.

www.herramienta.com.ar

Bueno, dijo el capataz, tenemos los martillos, clavos y madera.

gemmav58.wordpress.com

El trabajador fue rechazado por su capataz cuando intentó acercarse a él para discutir su problema.

nature.berkeley.edu

Ahora hacen así, fue todo lo que supo explicar el capataz de turno.

elmartiyo.blogspot.com

Muy arriba están las hegemonías y el poder económico; un poco más abajo los ejecutantes, capataces de la hacienda.

misionverdad.com

Los capataces debían ordenar a los trabajadores aquello que éstos tenían que hacer y controlar su estricto cumplimiento.

www.eticaycine.org

Me correspondió a mí, como su capataz, sacar el valor necesario e informarle a uno de los muchachos que su madre había fallecido.

nature.berkeley.edu

Creo que se cansó un poco, dijo el capataz.

mlb.mlb.com

Creo que sí, expresó el capataz al respecto.

mlb.mlb.com