contraponer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contraponer im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

contraponer [kontrapoˈnɛr] VERB trans

contraponer

contrapporre

Übersetzungen für contraponer im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contrapporre

contraponer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se suele esgrimir la autonomía como si fuese contrapuesta a la vigencia de los derechos.

conadu.org.ar

El morir, como suelen decir los orientales, no se contrapone al vivir sino al nacer.

humanismoyvalores.blogspot.com

Pero, si vas a contraponer argumentos en un foro, tenés que demostrar que entendés algo de lo que se discute allí.

rolandoastarita.wordpress.com

Para delimitar mejor nuestro objeto de estudio, contrapondremos conjunto de las clases populares a su contrario: la élite.

www.gramscimania.info.ve

La contrademocracia se contrapone, no se opone, a la democracia, la complementa.

www.elpuercoespin.com.ar

Su modo de funcionamiento genera opiniones contrapuestas entre quienes trabajan dentro de plantas y quienes buscan proteger el medio ambiente.

sustentator.com

No es contradictorio, es que no son las mismas realidades las que se contraponen.

ciclismo2005.com

Lo absoluto se contrapone a lo dependiente y a lo relativo.

filosofia.laguia2000.com

Pero además aquí ha habido diferentes formas de contraponer ideas y debatir.

segundacita.blogspot.com

Destacó también la importancia de la voluntad militante, y la contrapuso al miedo y al egoísmo.

www.lacampora.org