desarmado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desarmado im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

desarmar [desarˈmar] VERB trans

1. desarmar MIL :

desarmar

disarmare

2. desarmar TECN :

desarmar

smontare

3. desarmar fig :

desarmar

confondere

Übersetzungen für desarmado im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disarmato

desarmado, -a

disarmare

desarmar a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Había desarmado su mundo y lo estaba rearmando.

www.elmostrador.cl

Al cabo de tres días de venganza y locura, el pueblo desarmado vuelve al humilladero de siempre a trabajar y tristear.

lahaine.org

Recoge de la oficina del correo una encomienda en la que hay un rifle desarmado en piezas relucientes.

www.todaslascriticas.com.ar

Como no puede permanecer desarmado, está obligado a valerse de la tropa mercenaria, cuyos inconvenientes he dado a conocer.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay manera de entender que un hombre desarmado, sentado en un céntrico parque pueda representar una gran amenaza.

lageneraciony.com

Quienquiera que relaje la vigilancia quedará desarmado políticamente y se verá reducido a una posición...

chamosaurio.com

Atacan a un hombre desarmado y con muletas.

segundacita.blogspot.com

Mientras tanto, en las antiguas instalaciones se lleva a cabo el desarmado de estructuras y la demolición de los espacios.

www.nortecorrientes.com

Pero el país no está desarmado para hacerles frente.

noterodeapie.blogspot.com

Busca en las cosas que has desarmado esa huacha.

fallaselectronicas.blogspot.com