desequilibrar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desequilibrar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

desequilibrar [desekiliˈβrar] VERB trans

desequilibrar

sbilanciare fig

Übersetzungen für desequilibrar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sbilanciare

desequilibrar a. fig

squilibrare

desequilibrar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sin justicia, la balanza se ha desequilibrado a favor de los más ricos.

www.preparemonosparaelcambio.com

Para hacerlo pueden tratar de desequilibrar al antidisturbio por medio de empujones u obstruyendo la visión de su casco, apuntan.

agenciaeternity.wordpress.com

Debes tener mucho cuidado con el peso, centrarlo bien sobre la moto y no desequilibrar la.

www.tipsartedeviajar.com

En sentido estricto, malnutrición puede significar carencia o exceso de alimentación, así como dieta desequilibrada por falta de vitaminas y minerales esenciales.

www.ifrc.org

Máxime en un país desequilibrado con un federalismo que clama al cielo ser (re) discutido.

www.saberderecho.com

También explican cómo una persona puede desequilibrarse tanto, al punto de convertirse casi que en un animal.

despierten.wordpress.com

Esta lamentable creencia ha desequilibrado toda nuestra historia.

www.nuevopensamiento.com

Entonces, un pequeño problema aparece enorme y nos desequilibramos.

www.berzinarchives.com

Muchos soldados tienen pánico, quedan desequilibrados psicológicamente, no pueden recuperarse de momentos que son reales, pero que parecen pesadillas.

cronicasdecalle.com.ar

Este hecho, probablemente, genera el efecto de desequilibrar la tensión entre habla y lengua.

www.aat.org.ar