hilar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hilar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

hilar [iˈlar] VERB trans intr

hilar

filare

hilar fino (o delgado) fig

spaccare il capello in quattro

Übersetzungen für hilar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

filare

hilar

hilar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hilar fino (o delgado) fig

spaccare il capello in quattro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y la joven lo cogía de nuevo, e iba a hilar su lino en presencia de sus hermanas, poniéndose delante el búcaro con su rosa.

albalearning.com

Pueden parecer estas palabras epinicios de oro, pero no en vano hemos tenido a los mejores maestros y maestras en estas artes del reflexionar y del hilar pensamientos.

www.cacocu.es

En estos temas hay que hilar muy fino.

carmenbellver.com

Pero si que es verdad que están ahí todas esas ideas y las podéis hilar.

los35milimetros.com

Varda consigue hilar perfectamente todos estos escenarios dotando al discurso de una gran realidad.

biblioteca2.uc3m.es

Ahora sí iba a tener que hilar fino.

lacostranossa.wordpress.com

No es mucho dinero, ciertamente, por eso se trata de hilar muy fino y escrutar a fondo el mercado.

www.acb.com

Aquí hay que hilar fino porque podríamos caer en la tentación de considerar que se cumplen criterios de fallo de medro.

laconsultasincita.com

La idea de realizar esta película fue muy buena, pero no supieron hilar acabadamente cada secuencia, con una muy pobre narración.

www.cinesparaguay.com.py

En estas circunstancias, el prolixius sirve de cañamazo para hilar una conducta seria y coherente.

www.dudasytextos.com