incapacitar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incapacitar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

incapacitar [iʊkapaθiˈtar] VERB trans

1. incapacitar:

incapacitar

rendere incapace

2. incapacitar DIR :

incapacitar

inabilitare

Übersetzungen für incapacitar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

interdire qn DIR

incapacitar a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si no lo haces, estas cosas solo empeorarán y te incapacitarán a ti, a tu familia, a tu trabajo, tus sueños, tus relaciones, etc..

www.laarboleda.net

El habitar esta costa nos incapacita para algo más que ayudar.

www.cubaencuentro.com

A quienes hayan fallecido o se incapaciten física o mentalmente.

www.alcaldiabogota.gov.co

Bruselas establece para unas entidades determinadas - - y sólo para estas - unas condiciones que, buenas o malas, las incapacita para competir en condiciones de igualdad.

adiosladrilloadios.libremercado.com

El hecho de haber tenido una mala experiencia inicial no incapacita a la persona para curar su formato emocional.

laopcionv.wordpress.com

El número de créditos de trabajo que necesita para tener derecho a recibir los beneficios por incapacidad depende de la edad en que se incapacitó.

centrotampa.com

Lo he intentado, pero estoy seguro de que mi subjetividad y el orgullo que siento me incapacita para narrar las cosas tal como son.

www.tiochiqui.com

Se especula que, o bien falleció poco tiempo después, o fue encerrado por otro delito, o se incapacitó.

www.crimenycriminologo.com

Tener un hijo duele cierto, pero que te incapaciten para concebir los también duele.

www.pandora-magazine.com

Esta prepotencia les incapacita para tener en cuenta el punto de vista de los demás.

miguelarino.com