laúd im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laúd im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

laúd [laˈu()] SUBST m MUS

laúd

liuto m

Übersetzungen für laúd im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

liuto

laúd m

liutista

tañedor, a m, f de laúd

laúd Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tañedor, a m, f de laúd

liutista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El instrumento era demasiado grande para él y se lo cambiaron por un laúd.

www.revistaminerva.com

Cada canto recibíal nombre de ley y para diferenciar las de las restantes leyes, se las denominaba leyes de laúd.

www.redaccionpopular.com

La escena también puede ser otra: la melodía proveniente del pipa (parecido al laúd) y el canto de un sentimiento oriental.

revista.escaner.cl

Se tocaba con laúd y con bandurrias, el día de hoy no.

leccanovente.wordpress.com

Las cuerdas de un laúd están separadas, aunque tiemblen con la misma música.

www.revistanos.cl

Hoy en día, la especie viviente más grande es la tortuga laúd.

www.etceter.com

En razón del voluminoso tamaño de su cuerpo, las tortugas laúd aparentemente pueden generar suficiente calor interno para sobrevivir en aguas más frías.

www.jmarcano.com

Tocaba el laúd y solía apartar tiempo cada día para interpretar melodías con este instrumento de cuerda y cantar.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

El laúd fue utilizado como instrumento a solas así como un acompañamiento a los cantantes, mucho como la guitarra es hoy.

www.mickeymulligan.com

Nunca tuviste el nido, ni el madrigal doliente, ni el laúd juglaresco que solloza lejano.

www.paginadepoesia.com.ar