mantenido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mantenido im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

mantener [manteˈnɛr] VERB trans

1. mantener (conservar):

mantener

conservare

2. mantener (orden, precio, secreto, familia, palabra):

mantener

mantenere

3. mantener (fuego):

mantener

tenere acceso

4. mantener (opinión):

mantener

sostenere, affermare

5. mantener (peso, presión):

mantener

sostenere

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mantener (o guardar) el anonimato

mantenere l’anonimato

mantener/perder el equilibrio

mantenere/perdere l’equilibrio

Übersetzungen für mantenido im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mantenuto

mantenido, -a

intrattenere

mantener

intrattenere rapporti con qn

mantener relaciones con alg

mantenere

mantener

mantenere la parola data

mantener la palabra dada

mantenere le promesse

mantener las promesas

farsi mantenere da qn

dejarse mantener por alg

mantenere il massimo riserbo

mantener la máxima discreción

rimangiarsi la parola (data)

no mantener la promesa

mantenere la calma

mantener la calma

mantenere l’anonimato

mantener el anonimato

mantenido Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mantener (o tener) a raya

tener a bada

mantener (o aguantar) el tipo

mantenere la calma

mantener/perder el equilibrio

mantenere/perdere l’equilibrio

mantener la cabeza fría

non perdere la testa

mantener (o guardar) el anonimato

mantenere l’anonimato

mantener una buena relación con alg

essere in buoni rapporti con qn