reclamación im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reclamación im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

reclamación [rrɛklamaˈθĭon] SUBST f

reclamación

reclamo m

Übersetzungen für reclamación im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reclamo

reclamación f

sporgere reclamo

presentar una reclamación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El honorario por lo general es un porcentaje de la reclamación y se deduce de cualquier pago que reciba de su compañía.

www.tdi.texas.gov

Se incluyen también las vías para exigir la deuda tributaria y las herramientas de reclamación para los contribuyentes.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

La sociedad podrá excluirlo sin perjuicio de reclamación judicial del afectado o exigirle el cumplimiento del aporte.

www.cnv.gov.ar

Las reclamaciones ayudan a mejorar a las compañías, hay que cuidar las.

blog.simyo.es

En la medida en que el mash up transforma el contenido original, pueden encontrar reclamaciones de derechos de autor.

henryelsucio.wordpress.com

La reclamación a una compañía aseguradora de las cantidades entregadas por los cooperativistas a una cooperativa para la promoción de viviendas.

www.poderjudicial.es

Cualquier denuncia o reclamación puede causarnos un disgusto y nadie nos defiende.

olahjl2.blogspot.com

El proceso a seguir puede ser, o bien, a través de una reclamación de cantidad ordinaria, o bien a través de una proceso monitorio.

www.loquo.com

Una reclamación que se oiga en la mismísima luna, porque es por un paisano que jugó 18 años, bateó.

beisbol007.blogia.com

Carmen no se calló, puso una reclamación y luego lo contó en el blog de una amiga.

circuloatenea.wordpress.com