sutil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sutil im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

sutil <m e f inv> [suˈtil] ADJ

sutil

sottile fig

Übersetzungen für sutil im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sottile

fino, -a, sutil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una forma sutil de decir, ahora son nuestros.

television.com.ar

A medida que vamos integrando los 3 planos vivenciaremos y sentiremos mas claro nuestra comunicación con ese plano sutil en el que también vivimos.

www.legadomaya.com

Al final yo quedé contenta porque quería algo muy sutil.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Es lo que el lector podría pensar en cada una de las líneas de esta sutil y nostálgica novela.

cronicasdecalle.com.ar

Los primeros indicadores pueden ser sutiles y ambiguos.

www.ipdhal.org

El paternalismo es una forma de machismo muy sutil y elegante que aparece en cuanto te das la vuelta.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

El sistema es más sutil y resulta más eficaz.

5heroes.fullblog.com.ar

Y eso ante la duda - si vos querés vivir sin conflicto - mejor te lo evitás, lo hacés sutil o no lo hacés.

www.alrededoresweb.com.ar

Pero a veces pienso que estoy siendo muy sutil, y trato de ser más claro con lo que quiero decir.

www3.rosario3.com

Mi mirada me lleva a quedarme con la primera puesto que siento a la segunda con un sutil objetivo de des-motivación.

ritatonellicoach.com.ar