tímpano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tímpano im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

tímpano [ˈtimpano] SUBST m

1. tímpano ARCH ANAT :

tímpano

timpano m

2. tímpano MUS :

tímpano

salterio m tedesco

tímpano (instrumento)

timpano m

Übersetzungen für tímpano im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

timpano

tímpano m

membrana del timpano

membrana f del tímpano

timpano perforato MED

tímpano m perforado

tímpano Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

membrana f del tímpano

membrana del timpano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las vibraciones del tímpano son amplificadas mecánicamente por los huesecillos y transmitidas a la ventana oval.

www.msd.es

Allí se forma un foco purulento que puede romper el tímpano y salir al exterior con un exudado purulento.

www.serpadres.es

Las vibraciones hacen vibrar al aire, y el aire hace vibrar nuestros tímpanos.

www.proyectosandia.com.ar

Una de ellas es la implantación de unos tubitos especiales en los tímpanos para ayudar a prevenir las infecciones de oído y mejorar la audición.

kidshealth.org

Como el tímpano no puede vibrar correctamente la audición puede disminuír.

www.entnet.org

Al fin, los torturados tímpanos serán liberados (chillidos).

ficcionbreve.org

Está formada por arcos ojivales y un tímpano.

www.banyolescultura.net

Porque muchas veces el sonido del repicar de las campanas de nuestra infancia, hiere el tímpano de nuestros afectos.

www.frasedehoy.com

Las únicas partes del cuerpo que no sudan son los labios, el glande, el tímpano, y el lecho de las uñas.

curioson.blogspot.com

El huesecillo, llamado martillo, cumple además la función de amortiguador y acomodador del tímpano de acuerdo a la intensidad del sonido.

cienciayreligion.org