timonel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für timonel im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

timonel [timoˈnɛl] SUBST m MAR

timonel

timoniere m

Übersetzungen für timonel im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

timoniere

timonel m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No es descartable que el cónclave se incline por un timonel de perfil bajo, con muchos apoyos entre los movimientos religiosos.

fahrenheit2012.wordpress.com

Ello marca un cambio en el momento como en que el timonel de la compañía define el rumbo.

www.portafolio.co

Más bien habría que ver a dónde conducen ese decreto-velero los capitanes y timoneles.

www.portaloaca.com

Sin embargo, admite que el cuestionado timonel, obviamente, hizo una movida audaz, aunque cree que es una maniobra que está en desarrollo.

frenteampliochiguayante.blogspot.com

Un actor que no se deja dirigir es un barco sin timonel.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Para el timonel rojinegro, la llegada del lateral izquierdo disipa los rumores de una posible baja para el defensor.

www.lavinotinto.com

Las dimensiones de los remeros en esta escena son superiores a las de personajes como el timonel.

www.egiptologia.com

Así, reconocen que comunicacionalmente es una tarea difícil dejar en evidencia las supuestas pretensiones disuasivas del timonel.

frenteampliochiguayante.blogspot.com

Al navegar de noche, es necesario un tipo de iluminación que no deslumbre al timonel.

www.revistamundonautico.com

Sólo que esta severidad es similar a la de un hábil timonel.

www.laeditorialvirtual.com.ar