Übersetzungen für „estimado“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

estimado (-a) [estiˈmaðo, -a] ADJ

1. estimado (apreciado):

estimado (-a)

poważany

2. estimado (en cartas):

estimado (-a)

szanowny

I . estimar [estiˈmar] VERB trans

1. estimar (apreciar):

estimar

szanować

estimar a alguien mucho

bardzo kogoś szanować

estimar a alguien poco

nie bardzo kogoś poważać

estimar en demasía

zanadto kogoś poważać

2. estimar (valorar):

estimar

szacować

estimar en algo

szacować na ileś

3. estimar (juzgar):

estimar

sądzić

lo estimó oportuno

uznał to za stosowne

estimar que...

uważać, że...

II . estimar [estiˈmar] VERB refl

estimar estimarse:

estimarse

szanować się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Estarás bien cómodo en tu casa, como todos, estimado amigo.

www.reynaldosietecase.com.ar

El plazo estimado para la nueva perforación está previsto en una semana.

www.anbariloche.com.ar

Jorge, estimado, lo que estas diciendo es en el mejor de los casos inexacto.

asesoramientoconsorcios.blogspot.com

Estimado lector, aquí tiene todas las evidencias que necesita.

bwnargentina.blogspot.com

De todos modos, estimado hermano, no tomes mis palabras como una más de esas críticas que os llueven.

laermitadetinchin.blogspot.com

Estimado, debo decirte que la optimización que hicieron si dio resultado así que despreocupate.

www.slobos.com.ar

Estimado jefe, por tener un despacho más grande no sabes más, ni eres infalible: simplemente, tienes un despacho de mayor extensión.

desdetegus.wordpress.com

El plazo estimado para la ejecución de los trabajos es de 540 días corridos.

03442.com.ar

Neuquén recibió 230 millones más que lo estimado en su presupuesto.

guillermoberto.wordpress.com

Entre ellos falta paracetamol en comprimidos, una medicación de uso corriente y básica, con un ingreso estimado también de entre quince y veinte días.

paginasdelsur.com.ar