Übersetzungen für „acholarse“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

achumarse [atʃuˈmarse] VERB refl LatAm

achumarse

upijać się

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] VERB refl vulg

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

I . acholar [atʃoˈlar] VERB trans Chil Perú

1. acholar (avergonzar):

acholar

zawstydzać

2. acholar (amilanar):

acholar

zastraszać

II . acholar [atʃoˈlar] VERB refl

acholar acholarse:

acholarse Arg Chil Perú

przestraszyć się

acholarse Arg Chil Perú

tchórzyć

enchilarse [entʃiˈlarse] VERB refl AmC

enchilarse

niepokoić się

acicalarse [aθikaˈlarse] VERB refl

acicalarse

stroić się

cachondearse [katʃondeˈarse] VERB refl

1. cachondearse (burlarse):

cachondearse

wyśmiewać się

cachondearse de algo

wyśmiewać się z czegoś

2. cachondearse LatAm vulg:

cachondearse

obmacywać się

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] VERB refl

1. alocarse (volverse loco):

alocarse

oszaleć

2. alocarse (atolondrarse):

alocarse

zgłupieć

apodarse [apoˈðarse] VERB refl

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]

acuclillarse [akukliˈʎarse] VERB refl

acuclillarse

przykucać

acuclillarse

przysiadać

arrodillarse [arroðiˈʎarse] VERB refl

arrodillarse

klękać

estilarse [estiˈlarse] VERB refl

estilarse

być ogólnie przyjętym

grillarse [griˈʎarse] VERB refl ugs

grillarse

zgłupieć

grillarse

oszaleć

rebelarse [rreβeˈlarse] VERB refl

1. rebelarse (insubordinarse):

rebelarse

buntować się

2. rebelarse (oponerse):

rebelarse

sprzeciwiać się

guillarse [giˈʎarse] VERB refl ugs

1. guillarse (chiflarse):

guillarse

zwariować

2. guillarse (irse):

guillárselas

ulatniać się

agriarse [aˈɣrjarse] VERB refl

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse übtr persona:

agriarse

gorzknieć

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] VERB refl

apegarse

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

atusarse [atuˈsarse] VERB refl

atusarse

stroić się

adormilarse [aðormiˈlarse] VERB refl

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

apolillarse [apoliˈʎarse] VERB refl

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

enrollarse VERB

Benutzereintrag

enrollarse inf

flirtować inf