Übersetzungen für „desolar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . desolar <o → ue> [desoˈlar] VERB trans

1. desolar (destruir):

desolar

niszczyć

2. desolar (afligir):

desolar

sprawiać przykrość

II . desolar <o → ue> [desoˈlar] VERB refl

desolar desolarse:

desolarse

martwić się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Raspaduras de celos, dudas que no opacaron la certeza de cuanto en ti me desolaba.

www.poeticas.com.ar

Cuando practicaba judo siempre tuve complejo de inferioridad a causa de los hombres, que eran más fuertes, y algunas de las técnicas desuelo no me gustaban.

blog.bogotaikido.com

Sólo charcos oscuros permanecen entre arrojadas piedras desolando las fuentes.

letrasparaguayas.blogspot.com

También es posible ver esto en medio de todo lo que nos puede desolar.

clientes.geekslatam.com

Para ellos, la fórmula larga, cuando has hecho algo más grave, es je suis desolé (e).

www.elblogdeidiomas.com

Mas de medio arriba, etcétera, que no hay más que decir para quien sabe lo que hace un pintor desuela en unas costillas.

www.slideshare.net

Aún recuerdo quién desoló la ciudad, la persona a la que una noche le bastaba para asesinar a un muchacho o una muchacha brutalmente, sin piedad.

creepypastas.com

Si tú me vieras desolar, día tras día he de vagar, por este puerto que quedó, vacío como yo sin verte.

mgiuras.tripod.com

Pero la muerte estalla en el núcleo familiar, desolando a quienes la sobreviven.

www.todaslascriticas.com.ar

Un invento del ser humano desoló la zona.

ecoplanetaverde.com