Übersetzungen für „directo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

directo (-a) [diˈrekto, -a] ADJ

1. directo (recto):

directo (-a)

prosty

2. directo (inmediato, franco):

directo (-a)

bezpośredni

transmisión en directo

transmisja f na żywo

Beispielsätze für directo

actuación en directo

występ na żywo

transmisión en directo

transmisja f na żywo

emisión en directo

transmisja na żywo

sufragio (universal) directo

(powszechne) wybory bezpośrednie

estilo directo/indirecto

mowa f niezależna/zależna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El contacto con al gente es más directo, el feedback es más espontáneo.

www.arpa.org.ar

Fueron 1200 entrevistas directas en 65 ciudades de todo el país a personas mayores de 16 años.

elrepublicano.info

Hay, por tanto, una relación directa entre la intensidad del estímulo y la de la respuesta.

americalatinaunida.wordpress.com

En este contexto, están en riesgo 4.000 empleos directos e indirectos.

biodiesel.com.ar

Y somos felices por ser sometidos: lo contrario implicaría hacernos cargo de todas nuestras necesidades de manera directa y natural.

www.cibermitanios.com.ar

Para comenzar, no hay que perder de vista que el kirchnerismo es resultante directo de la revuelta plebeya del 2001.

www.democraciasocialista.org

Si uno mira la sucesión de crímenes que se cometen, son todos de un contenido político directo, aunque se diga que los cometen psicóticos.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

De repente, me llegó un mensaje directo por twitter.

blogs.tn.com.ar

La crisis los pone en una ofensiva directa contra regulaciones y mecanismos de cualquier índole que puedan perjudicar los.

abelfer.wordpress.com

La homilía fue breve, atractiva y directa como ya nos tiene acostumbrados.

www.mundialdefondo.com