Übersetzungen für grave im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

grave [ˈgraβe] ADJ

1. grave enfermedad:

grave

ciężki

está grave

jest poważnie chory

2. grave persona, situación:

grave

poważny

3. grave (peligroso):

grave

niebezpieczny

4. grave (sonido):

grave

niski

5. grave LING:

palabra grave

wyraz akcentowany na przedostatniej sylabie

gravar [graˈβar] VERB trans

1. gravar (cargar):

gravar

obciążać

2. gravar FIN:

gravar

opodatkowywać

gravar algo con un impuesto

nałożyć na coś podatek

Beispielsätze für grave

está grave

jest poważnie chory

palabra grave

wyraz akcentowany na przedostatniej sylabie

tono agudo/grave

wysoki/niski ton

le aqueja una enfermedad grave

cierpi na poważną chorobę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta última presentación es la forma más grave.

cshoy24.com.ar

En marzo de 2005 se produjo una serie de graves accidentes.

derechoaleer.org

Nada grave, si no fuera porque es la cuarta que pierde en un poco más de un año.

www.yaveremos.net

Si un tumor o una grave lesión afecta al lóbulo temporal, podemos quedar ciegos para siempre.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Hace dos años también tuvimos un problema muy grave donde intervenimos, también por el sistema de compresores.

derechoaleer.org

La degradación del medio ambiente es uno de los problemas mundiales más graves que enfrenta la población moderna.

www.sustentartv.com.ar

También hay típicamente puntos sensibles, o lugares en su cuerpo donde incluso una leve presión causa un dolor grave.

www.unavidalucida.com.ar

El shock séptico es una condición médica grave en el que la presión arterial baja se produce como consecuencia de una infecció...

todosloscomo.com

He hecho eso y muchas cosas más graves aún.

biblioteca.derechoaleer.org

Esto es mucho mas grave y merece una mayor investigación que responda varias preguntas inquietantes.

alfredoleuco.com.ar