Übersetzungen für „pesquisa“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

pesquisa¹ [pesˈkisa] SUBST f

1. pesquisa (investigación):

pesquisa

badanie nt

2. pesquisa (de la policía):

pesquisa

dochodzenie nt

hacer pesquisas

prowadzić dochodzenie

pesquisa² [pesˈkisa] SUBST m AmS

pesquisa

tajniak m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las primeras pesquisas señalan que la mujer falleció como consecuencia de heridas de bala.

nmactualidad.blogspot.com

Pero hay ingredientes más osados que ameritan una pesquisa mayor.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Las pesquisas revelan que, con la pistola de calibre.

informe21.com

Desde entonces, se realizaron pesquisas, en aparcería con universidades, tratando sobre los impactos ambientales en comunidades de diferentes biomas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Yo mismo le podría ayudar en las pesquisas sobre la suerte de esas receptoras.

el-informe.com

Sus pesquisas le llevarán a descubrir el asesino: su vecino.

booksvzla.blogspot.com

Junto a un detective jubilado, su pesquisa es intensa y no exenta de episodios hilarantes.

www.infociudadano.com

Por otro lado, dijo que esa pesquisa debe ser realizada por un ente imparcial e independiente que publique sus resultados.

www.argentinaon.com

Esto hizo que se abandonara esta práctica de pesquisa generalizada 8.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Allí los pesquisas hallaron tres habitaciones con cinco camas en las que se prestaban los servicios.

miguel-policia.blogspot.com