Übersetzungen für „repertuarze“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

repertorio [rreperˈtorjo] SUBST m

1. repertorio (lista):

repertorio

spis m

2. repertorio t. THEAT:

repertorio

repertuar m

reapertura [rreaperˈtura] SUBST f

1. reapertura (acción de abrir):

reapertura

ponowne otwarcie nt

2. reapertura JUR:

reapertura

wznowienie nt

repercutir [rreperkuˈtir] VERB intr

1. repercutir (afectar):

repercutir

mieć wpływ

repercutir en la salud

mieć wpływ na zdrowie

2. repercutir (eco):

repercutir

rozbrzmiewać

repercusión [rreperkuˈsjon] SUBST f

repercusión

reperkusja f

tener gran repercusión

mieć duży oddźwięk

repensar <e → ie> [rrepenˈsar] VERB trans

repensar

rozważać ponownie

apertura [aperˈtura] SUBST f

1. apertura (acción de abrir):

apertura

otwarcie nt

2. apertura (acto de dar principio):

apertura

rozpoczęcie nt

repente [rreˈpente]

de repente

nagle

I . repetir [rrepeˈtir] VERB intr unreg como pedir

repetir

odbijać się

los ajos repiten mucho

po czosnku bardzo się odbija

II . repetir [rrepeˈtir] VERB trans unreg como pedir

1. repetir (reiterar):

repetir

powtarzać

repetir curso

powtarzać rok

2. repetir plato:

repetir

brać dokładkę

III . repetir [rrepeˈtir] VERB refl unreg como pedir

repetir repetirse:

repetir

powtarzać się

I . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] VERB trans

1. perpetuar recuerdo, memoria:

perpetuar

utrwalać

2. perpetuar nombre, situación:

perpetuar

uwieczniać

3. perpetuar error, mentira:

perpetuar

podtrzymywać

II . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] VERB refl

perpetuar perpetuarse:

perpetuarse

trwać