Übersetzungen für „rescisión“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

rescisión [rresθiˈsjon] SUBST f

rescisión de un contrato:

rescisión

unieważnienie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que hemos dicho es que no tendremos más remedio que asumir la rescisión unilateral.

www.robinhoweb.com

Su actual cláusula de rescisión es de 3,4 millones de la misma moneda.

www.elgrafico.com.ar

Ha firmado por cinco temporadas y tiene una cláusula de rescisión de 40 millones de euros.

www.jesusalvarado.com

Indague sobre su derecho de cancelar el contrato, algunas veces llamado derecho de rescisión.

www.consumidor.ftc.gov

La cláusula de rescisión de su contrato es de treinta millones de euros.

www.cope.es

La facultad para celebrar seguros autoriza también para pactar modificaciones o prórrogas, para recibir notificaciones y formular declaraciones de rescisión, salvo limitación expresa.

legales.com

La transacción produce el efecto de cosa juzgada en última instancia; pero podrá impetrarse la declaración de nulidad o la rescisión, en conformidad a los artículos precedentes.

www.nuestroabogado.cl

En caso que la ley no establezca un derecho de rescisión o período de reflexión, pida que los incluyan en su contrato.

www.consumidor.ftc.gov

La acción de nulidad o de rescisión prescribe respecto de las particiones, según las reglas generales que fijan la duración de estas especies de acciones.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sobre las causas y posibilidades de rescisión de los contratos de fletamento trata en los artículos del 1092 al 1102.

www.eumed.net