Übersetzungen für „arquear“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . arquear [arkeˈar] VERB trans

arquear

arquear

II . arquear [arkeˈar] VERB refl

arquear arquearse:

arquearse

arquear-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Arquea el lomo contra uno de los ladrillos del brasero, y allí se queda recostado absorbiendo el calor.

www.elpuercoespin.com.ar

El camino de las neomuras se ramificó en dos, el que llevaría a las arqueas y el propio de las eucariotas.

eltamiz.com

Ensanchan sus mejillas con los bigotes tiesos, arquean sus lomos y sacan sus dientes bufando mientras intentan esquivarme para alcanzarle.

rosafernandezdiaz.wordpress.com

Para ello, arquean el dorso en forma cóncava y se quedan inmóviles mostrando las palmas de sus patas hacia arriba.

www.sierrasdelaventana.com.ar

Debéis sentir como se arquea la espalda y se estira el abdomen.

maikelnai.elcomercio.es

Arqueó su ceja y rascó su nariz como siempre e involuntariamente solía hacer cuando no quería ser descubierta en algo que se guardaba para sí.

lesbicanarias.es

Su parte delantera de repente se mueve hacia detrás, y el animal se arquea hacia arriba.

www.pysnnoticias.com

Mi espalda se arquea contra él de manera inconsciente, con un deseo que ni yo misma sabía que existía.

irememberalltoowell.blogspot.com

Arqueaban al máximo sus alas, y en el centro se partían, formando un ángulo obtuso.

laverdadeslibertad.com

Si tiene mirada huidiza o desafiante, si sacude las caderas o arquea la espalda para ocultar un pecho demasiado grande.

comunidad.zonacitas.com