Übersetzungen für „brinco“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

brinco [ˈbriŋko] SUBST m

brinco

pulo m

brincar <c → qu> [briŋˈkar] VERB intr

brincar

pular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Gabilondo reconoce que en esa etapa leyó, aunque un poco a brincos, con otras inquietudes.

www.canallector.com

El toro, después de recibir los primeros capotazos, se fue corriendo y pegó un brinco.

www.hableconmigo.com

Porque he conocido más de una persona que ve estas películas porque le gusta la adrenalina y los brincos que da con cada filme producido.

www.todaslascriticas.com.ar

En el sexto, que de puro manso pegaba un brincos y se retorcía escandalosamente, recordándonos las imágenes antiguas de cuando fogueaban a un toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Comencé a bajar la escalerilla (la analepsis: el brinco al pasado).

www.ronaldflores.com

Pero, este es el momento en el que yo brinco de mi celda y la acuchillo con el instinto más primitivo de todos: la sobrevivencia.

periodistaneuras.blogspot.com

Pegué un brinco del susto, pues era el cuchillero el que me hablaba.

diarioab.com

Barsut se levantó de un brinco: iba a hablar.

biblioteca.derechoaleer.org

La primera inyecta, la segunda balbucea, la tercera da brincos.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Se darán cuenta de que pueden dar un brinco en el aire, permanecer ahí por un ratito, y como que vuelven a flotar hacia abajo.

escritores-canalizadores.blogspot.com