Übersetzungen für „colorido“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

colorido [koloˈriðo] SUBST m

colorido

colorido m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La puesta en escena de este episodio fue impresionante y brindó excelentes escenarios coloridos que le dieron la ambientación adecuada a esta clásica historia.

www.hugozapata.com.ar

En la pista de baile, parejas con coloridos atuendos típicos se fundían en interminables regateos, plantes y zapateos.

www.infovera.com.ar

Sí, son pintorescos, coloridos y representativos, pero una vez que se empiezan a mover pueden ser los más odiosos.

marcandoelpolo.com

Algunas muy coloridas, otras más sobrias, y en casi todas la presencia de lunares.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Hoy, cuando entren al cuarto oscuro, los porteños se encontrarán con la mesa más grande y colorida de las primaras.

www.clarin.com

Y en mi caso se me ocurrió armar una especie de rincón con mis cosas favoritas y bastante colorido como me gusta a mi.

por-que-no-roville.blogspot.com

Los escenarios son coloridos pero sin exagerar en los diseños.

gamevo.com

Y de color rosa, para dar un toque de colorido.

almasyrunner.blogspot.com

De la variada glosa, coloridos comentarios y anécdotas cajón de sastre al hilo del amplio muestrario, sí soy el único responsable.

trestizas.wordpress.com

Atrás quedaron los tiempos de coloridos y chillones para pasar una paleta mucho más racionalizada con secuencias de uso del color.

www.thuer.com.ar