colorido im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für colorido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

colorido SUBST m

colorido (de un pájaro, una flor)

coloring Am

colorido (de un pájaro, una flor)

colouring Brit

colorido (de un pájaro, una flor)

colors* Pl

colorido (de un cuadro, una tela)

color Am

colorido (de un cuadro, una tela)

colour Brit

colorido (de un cuadro, una tela)

colors* Pl

un plumaje de brillante colorido

a brilliantly colored plumage

el colorido de las fiestas locales

the colorful atmosphere o the color of the local festivities

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un cuadro de singular colorido

a singularly colorful picture

Übersetzungen für colorido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

singularly colorful

de singular colorido form

gaiety (of dress)

colorido m

colorfully

con gran colorido

coloring

colorido m

coloring

colorido m

vivid plumage

de vivo colorido

the male is distinguishable by its bright plumage

el macho se distingue or se reconoce por el colorido del plumaje

colorful parade

lleno de colorido

colorful

lleno de colorido

the black background was a good foil to their bright costumes

el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes

colorido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colorido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

colorido SUBST m

colorido

colour(ing) Brit

colorido

color(ing) Am

Übersetzungen für colorido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

colourful paintings, clothing

lleno, -a de colorido

colour

colorido m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Prestar especial atención a coloridos armónicos en los juguetes.

busquedapermanente.blogspot.com

De la variada glosa, coloridos comentarios y anécdotas cajón de sastre al hilo del amplio muestrario, sí soy el único responsable.

trestizas.wordpress.com

Al buho me resisti, me dan miedo, pero cai en las garras de varios esmaltecitos coloridos, y una camisita muy monona.

www.revistacotorra.com.ar

Las expectativas hacen que lo que parecía colorido se vuelva gris, turbio.

resonancias-oscarmisle.blogspot.com

Atrás quedaron los tiempos de coloridos y chillones para pasar una paleta mucho más racionalizada con secuencias de uso del color.

www.thuer.com.ar

Y de color rosa, para dar un toque de colorido.

almasyrunner.blogspot.com

Los vas a reconocer porque todos tienen esos lienzos coloridos con los mismos dibujos para delimitar el local.

marcandoelpolo.com

La puesta en escena de este episodio fue impresionante y brindó excelentes escenarios coloridos que le dieron la ambientación adecuada a esta clásica historia.

www.hugozapata.com.ar

La empresa tiene un historial abismal de derechos humanos, especialmente notable gracias a su colorida historia de reprimir la organización laboral.

c4ss.org

Los tuyos que te han regalado son super bonitos, con ese colorido!

www.classyandfabulous.com.ar