colourful im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für colourful im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

colorful, colourful Brit [Am ˈkələrfəl, Brit ˈkʌləfʊl, ˈkʌləf(ə)l] ADJ

1. colorful:

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vivos

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vistosos

colorful parade

lleno de color

colorful parade

lleno de colorido

colorful parade

vistoso

2. colorful description:

colorful

lleno de color

colorful

lleno de colorido

he's a very colorful character

es un hombre de lo más pintoresco or original

he gave a rather colorful account of what had happened

dio una versión muy adornada de lo ocurrido

he tends to use rather colorful language

tiende a usar un vocabulario un poco subido de tono

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

singularly colorful

de singular colorido form

Übersetzungen für colourful im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pintoresco (pintoresca)

colorful Am

pintoresco (pintoresca)

colourful Brit

vistoso (vistosa)

bright and colorful Am

vistoso (vistosa)

bright and colourful Brit

colorinche

colorful Am

colorinche

colourful Brit

zarape

serape (colorful blanket-like shawl worn esp. by men)

jugoso (jugosa)

colorful Am

jugoso (jugosa)

colourful Brit

un personaje anecdótico

a colorful character

una manta llena de colorinches

a really colorful o bright-colored blanket

el colorido de las fiestas locales

the colorful atmosphere o the color of the local festivities

colourful im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colourful im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

colourful [ˈkʌləfəl, Am -ɚ-] ADJ

1. colourful (full of colour):

colourful paintings, clothing

lleno, -a de colorido

2. colourful (lively):

colourful

vivo, -a

colourful countryside

pintoresco, -a

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

colorful ADJ Am

colorful → colourful

Siehe auch: colourful

colourful [ˈkʌləfəl, Am -ɚ-] ADJ

1. colourful (full of colour):

colourful paintings, clothing

lleno, -a de colorido

2. colourful (lively):

colourful

vivo, -a

colourful countryside

pintoresco, -a

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

Übersetzungen für colourful im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

variopinto (-a)

colourful Brit

variopinto (-a)

colorful Am

vistoso (-a) (atractivo)

colourful Brit

vistoso (-a) (atractivo)

colorful Am

pintoresco (-a)

colourful Brit

pintoresco (-a)

colorful Am

colourful Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

While the fez was a colourful and picturesque item of uniform it was in several ways an impractical headdress.

en.wikipedia.org

Since then, the status of the award had increased and the function was becoming more colourful with every passing year.

en.wikipedia.org

All of these performances are embedded in colourful floats gigged with impressive icons.

en.wikipedia.org

The paper has experienced a very varied and colourful history.

en.wikipedia.org

He is known for his colourful gaudy costumes and excessive makeup.

en.wikipedia.org

The intent of the colourful interior was for the colour to radiate through the large glass like a multicoloured lantern.

en.wikipedia.org

This week, the remaining contestants will travel back time to the colourful time in the 1970s.

en.wikipedia.org

These are colourful medium-sized birds which feed on fruit and some insects.

en.wikipedia.org

In late summer they bear colourful samaroid fruit, containing one seed each.

en.wikipedia.org

They are known as bare-eyes, which is a reference to a colourful bare patch of skin around their eyes.

en.wikipedia.org