Übersetzungen für „respingo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

respingo [rresˈpiŋgo] SUBST m

dar un respingo

dar um pulo

Beispielsätze für respingo

dar un respingo

dar um pulo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Le pasó el hielo por el cuello y ante el contacto frío se puso tenso para contener el respingo.

lurque.livejournal.com

No las uso jamás y me producen una especie de respingo interior cada vez que me las encuentro usadas por otro.

www.jubilomatinal.com

Dio un respingo súbito, como si alguien le hubiese dado una patada.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por este motivo, cuando he leído el último trabajo sobre los efectos del café sobre la salud he dado un respingo.

www.laneros.com

Ella reaccionó con un leve respingo, enarcando una ceja con un gesto casi imperceptible.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Yo siempre daba un respingo; era como un cúmulo concentrado de blasfemias.

blog.eternacadencia.com.ar

En ese momento sonó mi móvil y di un respingo por la sorpresa.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

La respuesta llegará a tí como un respingo si no la buscas.

www.gamesajare.com

Entonces, oímos una tos, un poco falsa, y yo pego un respingo.

irememberalltoowell.blogspot.com

Dovidjenko dio un respingo, harto de la lluvia, del perfil de su hermano en la camilla.

www.piedepagina.com