Übersetzungen für „ruedo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ruedo [ˈrrweðo] SUBST m

ruedo

arena f

I . rodar <o → ue> [rroˈðar] VERB intr

rodar

rolar

rodar por el suelo

rolar pelo chão

II . rodar <o → ue> [rroˈðar] VERB trans

rodar

rodar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El toro debe saltar al ruedo íntegro y en plenitud de sus facultades, para superar los tres tercios de la lidia.

torosgradaseis.blogspot.com

Así, si ruedo mientras duermo, no caeré al suelo.

www.frasesypensamientos.com.ar

El áspero ruedo familiar ha sido mil veces indagado en la literatura, el teatro, el cine y la mesa del bar.

saquenunapluma.wordpress.com

Las vueltas al ruedo ya no existen.

cornadasparatodos.blogspot.com

Si bien los ruralistas adelantaron que volverán al ruedo con las medidas de fuerza, no aclararon ni cuándo ni de qué tipo.

www.agromeat.com

El armado de listas dejó ganadores, perdedores, sorpresas y retornos inesperados al ruedo político.

www.infonews.com

Creo que va muy al grano y sin ruedos.

adbot.me

Como dijo el otro día un vecino de localidad: los papelillos del ruedo son para saber donde hay que picar al toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Si estás usando tacones, los ruedos de tus pantalones no deben llegar al ras del tacón, ni arrastrar.

tipsfemeninos.com

Por esas cosas extrañas de la vida, no se entiende el desorden tan monumental que de repente se formó en el ruedo.

torosgradaseis.blogspot.com