Übersetzungen für „tedio“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tedio [ˈteðjo] SUBST m

tedio

tédio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por un lado, el tedio de las cosas, y por otro una impaciencia digna de las cortes medievales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Alegría y no tedio debe experimentar quien enseña para que su enseñanza sea eficaz.

www.slideshare.net

No son ni siquiera noticia y la gente asiste a tales charlotadas como quien oye llover, con indecible tedio.

hemeroflexia.blogspot.com

El deseo, si eventualmente se satisface, nos hunde en el tedio, en el hastío, y si no se satisface nos arroja a la frustración.

www.prometeoeditorial.com

Y no hay músculo que lo salve del tedio.

www.todaslascriticas.com.ar

No hay acción, todo está invadido por el tedio... la vida no tiene sentido.

www.ibonce.org.ar

Un segundo peligro que acecha es el tedio.

www.portaldesalta.gov.ar

Para quien vive en función de factores externos estos tiempos libres pueden llegar hasta provocar ansiedad y a la vez tedio.

viva-chile.cl

De hecho, las investigaciones realizadas en estas condiciones extremas han servido para explicar el comportamiento de las personas bajo los efectos del tedio.

portalperutve.blogspot.com

Pero me afligió nuevamente el desgano, ese tedio paralizante.

elmolinoonline.com