Übersetzungen für „terminal“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . terminal¹ [termiˈnal] ADJ

terminal

terminal

un enfermo terminal

um doente terminal

II . terminal¹ [termiˈnal] SUBST m COMPUT

terminal

terminal m

terminal² [termiˈnal] SUBST f

terminal

terminal m

Beispielsätze für terminal

un enfermo terminal

um doente terminal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando ingresan los cereales a las terminales portuarias son pesados por balanzas electrónicas antes de ser embarcados o guardados en los silos.

panoramaruralahora.blogspot.com

Basta con inclinar el terminal hacia la derecha para acelerar y hacia la izquierda para frenar.

viciodeciudad.com.ar

A través de cajeros automáticos y terminales de autoservicio.

www.bna.com.ar

Por ejemplo, en casos terminales se lo usa para facilitar y suavizar la transición de la vida a la muerte.

www.tratamientosbelleza.com.ar

En ese sentido, apuntó que había 17 que estaban internadas en hospitales previo al temporal, algunos con enfermedades terminales.

www.prensa.gba.gov.ar

La de este autor, que se suicidó por tener una enfermedad terminal, no me agradó a partir de la mitad.

www.sjarre.com.ar

Los que ganan son las terminales que están en ambos países.

artepolitica.com

Si es ataque convencional y se quiere alta velocidad, este se puede hacer mejor con misiles balísticos con sistemas de guía terminal.

www.aviacionargentina.net

Chipre entró en una crisis financiera terminal y no le quedó otra alternativa que cerrar sus bancos.

www.igdigital.com

Si salimos (de la terminal) y nos queda un lugar, que es difícil que eso pase, levantamos a gente de las paradas (intermedias).

entreriosahora.com