Übersetzungen für „topar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . topar [toˈpar] VERB intr

topar con algo/alguien

topar com a. c./alguém

II . topar [toˈpar] VERB refl

toparse con algo/alguien

topar-se com a. c./alguém

Beispielsätze für topar

topar con algo/alguien

topar com a. c./alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero en una de sus visitan se topan con una sorpresa y ahí todo cambia.

micropsia.otroscines.com

Y muchas cosas con las que me fui topando al seguir mi curiosidad e intuición resultaron no tener precio más adelante.

independent.typepad.com

Actualmente es bastante difícil toparse con un título indie de terror que tenga una identidad propia.

www.shdownloads.com.ar

Comportamiento que no registra los límites propios y con dificultad y enojo se topa con los ajenos.

papis.com.ar

Sin embargo, allí se toparán con una agente que les hará la vida posible.

www.cinebso.net

Todo va bien hasta que se topan con el primer vallado.

frasesrockeras.blogspot.com

Se topó con las abducciones hace 20 años, por accidente.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Aquí topamos con leyes más fundamentales, más profundas que las leyes ordinarias de la naturaleza.

cultural.argenpress.info

Los sindicatos topan así con una resistencia mucho grande, más encarnizada, y los viejos métodos se hacen progresivamente impracticables.

kmarx.wordpress.com

Quizá por eso sus reacciones fueron tan destempladas y descentradas, al toparse con la realidad adversa.

misionesparatodos.com