Übersetzungen für „transferir“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

transferir [transfeˈrir]

transferir unreg como sentir VERB trans:

transferir

transferir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al abrir una lata de conservas, transferí todo su contenido a un envase de vidrio o plástico.

radiopuntocero.com

Una molécula de clorofila en el centro de reacción puede transferir su excitación como energía útil en reacciones de biosíntesis.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Desventajas: los dólares son transferidos a una cuenta en el exterior.

www.miamigratis.com.ar

Entre sus palabras se colaron las lágrimas, mientras contaba que al principio, pensó en la posibilidad de pedir que la transfieran para evitar la situación.

www.nosdigital.com.ar

Lo económico no sería problema para el jugador que llegaría transferido o cedido.

www.riverlate.com

El diseño del enlace fue previsto para transferir mensajes tierra-aire, aire-aire, aire - tierra y en superficie.

www.aviacionargentina.net

La torre acumula el calor generado y lo transfiere a un reactor que contiene óxidos metálicos.

www.electricasas.com

Quita la olla del fuego y transfiere el pollo a un plato con una espumadera.

todosloscomo.com

Comenzamos con docentes lineales y se incorporaron profesores con módulos u horas y por el momento no nos manejamos con los transferidos.

www.diarioel9dejulio.com.ar

No es que hay que contratar nuevos empleados y nuevas estructuras para la investigación, esto ya está, hay transferirlo, explicó.

www.lmcipolletti.com.ar