Übersetzungen für „visitou“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

visita [biˈsita] SUBST f

visita

visita f

visita guiada

visita guiada

visita relámpago

visita-relâmpago f

hacer una visita a alguien

fazer uma visita a alguém

visitar [bisiˈtar] VERB trans

visitar

visitar

I . visto (-a) [ˈbisto, -a] VERB

visto Part Perf de ver

II . visto (-a) [ˈbisto, -a] ADJ

visto (-a)

visto(-a)

estar muy visto

estar muito visto

está visto que...

está visto que...

por lo visto

pelo visto

III . visto (-a) [ˈbisto, -a] KONJ

visto que...

visto que...

Siehe auch: ver

I . ver [ber] unreg VERB intr

ver

ver

a ver

vamos ver

a ver cómo lo hacemos

vamos ver como faremos

ya veremos

veremos

a mi modo de ver

no meu modo de ver

tener que ver con alguien/algo

ter a ver com a. c./alguém

II . ver [ber] unreg VERB trans

ver

ver

¡habráse visto!

nunca se viu tal coisa!

no veas la que se armó

nem imagina o que aconteceu

hay que ver lo tranquilo que es Pedro

tem que ver como Pedro é tranquilo

si te he visto, no me acuerdo übtr

se te vi, não me lembro

¿no ves que...?

não vê que...?

te veo venir übtr

já sei o que você quer

III . ver [ber] unreg VERB refl

ver verse:

verse

ver-se

verse apurado

ver-se em apuros

se ve que no tenéis tiempo

se vê que vocês não têm tempo

visión [biˈsjon] SUBST f

visión

visão f

ver visiones übtr

estar vendo coisas

visible [biˈsiβle] ADJ

visible

visível

visillo [biˈsiʎo] SUBST m

visillo

cortina f

vistoso (-a) [bisˈtoso, -a] ADJ

vistoso (-a)

vistoso(-a)

visor [biˈsor] SUBST m

1. visor MILIT:

visor

mira f

2. visor FOTO:

visor

visor m

vista [ˈbista] SUBST f

1. vista:

vista

vista f

vista cansada MED

vista cansada

vista panorámica

vista panorâmica

al alcance de la vista

ao alcance da vista

a primera vista

à primeira vista

a simple vista

à simples vista

apartar la vista

desviar os olhos

con vistas a hacer algo

com o objetivo de fazer a. c.

con vistas al mar

com vista para o mar

en vista de que...

em vista de que...

hacer la vista gorda ugs

fazer vista grossa

pagadero a la vista HANDEL

pagamento à vista

no perder de vista a alguien

não perder alguém de vista

saltar a la vista

saltar aos olhos

tener vista

ter visão

volver la vista (atrás)

olhar para trás

¡hasta la vista!

até a vista!

¡fuera de mi vista!

fora da minha vista!

2. vista JUR:

vista

audiência f

vista oral

audiência principal

visado [biˈsaðo] SUBST m

visado

visto m

viso [ˈbiso] SUBST m

tener visos de...

ter jeito de...

viento [ˈbjen̩to] SUBST m

viento

vento m

a los cuatro vientos

aos quatro ventos

contra viento y marea

custe o que custar

el negocio va viento en popa ugs

o negócio vai de vento em popa

¡vete a tomar viento! ugs

vai catar coquinho!