Übersetzungen für „Hartnäckigkeit“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Hartnäckigkeit SUBST f

Hartnäckigkeit

inat

Hartnäckigkeit

inatçılık

Hartnäckigkeit

dik kafalılık

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwundbarkeit dieser Antiheldin, die auch eine geradezu obsessive Hartnäckigkeit an den Tag legt, wirkt hier alles andere als behauptet.

de.wikipedia.org

Sein Neffe, der Befehlshaber einer 30.000 Mann starken Armee übernahm die Macht und wehrte mit Hartnäckigkeit die Portugiesen bis 1890 ab.

de.wikipedia.org

Die Kraft der gemeinsamen Erinnerung und die Hartnäckigkeit, von der sie lebt, sind daher die Hauptthemen des Romans.

de.wikipedia.org

Erst durch Einsatz und Hartnäckigkeit ohne Zauberkräfte überwindet sie die Hindernisse.

de.wikipedia.org

Das Verbot von unentschuldbar hohen Buchauflagen und die gewaltsame Hartnäckigkeit, mit der bei der Zensur vorgegangen wurde, ließen bedeutende Druckhandwerker ins Ausland emigrieren.

de.wikipedia.org

Es sei denn, man zähle „Ehrgeiz und Hartnäckigkeit als Tugenden der Ellenbogengesellschaft dazu“.

de.wikipedia.org

Der Titel soll die Hartnäckigkeit und den Stoizismus des makedonischen Volkes symbolisieren.

de.wikipedia.org

Sie verfolgte mit großer Hartnäckigkeit in der ersten Nachkriegszeit die weitere Anerkennung des Werkes ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Sobald man versucht, diese Symbolleiste zu entfernen, zeigt sich die spywaretypische Hartnäckigkeit.

de.wikipedia.org

Wieder beginnt er, Valjean mit großer Hartnäckigkeit zu verfolgen, um ihm, den Diebstahl nachweisen zu können.

de.wikipedia.org