Übersetzungen für „Inschallah“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Türkisch)

I . inşallah INTERJ

inşallah

so Gott will!

inşallah gelir!

hoffentlich kommt er/sie!

II . inşallah ADV

inşallah

vielleicht

ilamaşallah [-lɑːˈmɑː-]

ilamaşallah

bis in alle Ewigkeit

ilamaşallah hum

ganz vorzüglich int

ilamaşallah hum

Donnerwetter!

fesuphanallah [-ˈhɑːnɑlɑːx]

fesuphanallah

mein Gott!

fesuphanallah

unmöglich!

fesuphanallah

Donnerwetter!

eyvallah INTERJ

1. eyvallah:

eyvallah

danke!

2. eyvallah fam:

eyvallah

tschüss!

3. eyvallah:

eyvallah

klar!

eyvallah

natürlich!

I . maşallah INTERJ

1. maşallah:

maşallah

großartig!

2. maşallah:

maşallah

toi toi toi!

II . maşallah SUBST

maşallah

Amulett nt (mit ‚maşallah‘ beschriftetes Amulett oder Schild, das gegen den bösen Blick schützen soll)

alimallah INTERJ

alimallah

bei Gott, weiß Gott

maazallah [mɑˈɑ-]

maazallah

Gott behüte!

evvelallah

evvelallah

Gott mit uns

evvelallah

mit Gottes Hilfe

ibadullah [ɪˈbɑː-]

ibadullah

in Hülle und Fülle

bismillah INTERJ

bismillah

im Namen Allahs!

yallah INTERJ

1. yallah:

yallah

auf!, los!, marsch!, vorwärts!

2. yallah:

yallah

weg damit!

yallah etmek -i ugs

jemanden rausschmeißen

illalah [-ɑːx]

illalah

du lieber Himmel!

illalah yeter artık!

Menschenskind(er), jetzt reichts aber!

senden illalah!

du fällst (mir) auf den Wecker

insaflı ADJ

1. insaflı:

insaflı

gerecht

2. insaflı:

insaflı

gnädig

3. insaflı:

insaflı

mitleidig

insanca ADJ ADV

insanca

menschlich

Resulullah

Benutzereintrag

Resulullah

der Bote Gottes, der Prophet