Übersetzungen für „yaralanma“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Verwundung

yarala(n)ma

Körperverletzung

yarala(n)ma

Blessur

yaralanma

Kopfverletzung

baştan yara(lanma)

Verletzungsgefahr

yaralanma tehlikesi

Personenschaden

yaralanma, ölüm

Schussverletzung

(ateşli silahla) yara(lanma)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Yaralanma durumunda yara yeri, önce sabun ve su ile iyice yıkanmalı, ardından tentürdiyot veya betadin gibi bir antiseptik ile temizlenmelidir.

tr.wikipedia.org

Hafiften orta seviyeye kadarki ağrı, ateş, enflamasyon ve osteoartrit, romatoid artrit, psoriyatik artrit, gut, yaralanma, aybaşı krampları ve tendinit gibi durumların yol açtığı sertliklerin tedavisinde kullanılır.

tr.wikipedia.org

Otopside, 10 tanesi kafada olmak üzere 22 farklı yaralanma saptandı.

tr.wikipedia.org

Bu operasyon başarılı olmazsa, epileptik nöbetlerin yarattığı şiddeti ve nöbetlerin şiddetli seyretmesini azaltarak kazayla fiziksel yaralanma riskini hafifletmek için tam kallosotomi yapılır.

tr.wikipedia.org

Bukkal flepler (her zaman bukkal yağ yastığı dahil değildir) yaralanma sonrası periorbital bölgenin rekonstrüksiyonunda kullanılır.

tr.wikipedia.org

Tüm ölüm, yaralanma ve hasar vakalarında, geleneksel şeriat mezhebi altında savcı devlet değil, yalnızca mağdurun veya mağdurun varisinin (veya kurbanın köle olduğu durumda sahibinin) olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Sargı bezi, diğer adıyla bandaj, herhangi bir yaralanma olduğu takdirde yaraya konan pansuman bezini sarmaya ya da sargıyı desteklemeye yarar.

tr.wikipedia.org

Kan pıhtısı dışındaki bazı hücreler, ancak yaralanma bölgesine bitişik olan hücreler de dejenere olur ve ölürler.

tr.wikipedia.org

Nörölojik disfonksiyonun ciddiyetini tahmin etmeyi ve yaralanma sonrası iki hafta içinde hayati tehlike durumunu %85 oranında tahmin etmeyi sağlar.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla herkes kendine ayrılan sahada oynar, topu (tüytop) oldukça zararsızdır, böylece yaralanma veya sakatlanma riski en düşük etkinliklerdendir.

tr.wikipedia.org